Unlock yourself.　自分を”アンロック”せよ

トライリンガルの悩み 私は言わばトライリンガル。東北弁（北部伊達藩弁?いわゆるズーズー弁）、標準的日本語、そして拙い英語。多くの地方出身者がそうであるように、ローカルな日本語である東北弁と同時に”標準的日本語”を習得している。それから英語の学習が始まるので、結局”二度手間”になってしまう。脳内では 東北弁…